fill with

Little by little, the trading floor began to fill with people, as if summoned by some invisible jungle drum.

渐渐地，交易场中开始挤满了人，好像是受到某种无形的丛林之鼓的召唤。

She bent her head down, so he don't noticed how red she was and how her eyes were starting to fill with tears.

她低下了头，以免让他看到自己羞红的双颊以及满溢泪水的双眼。

As she cut the tags off a hot-pink leopard snuggly she had bought for Josephine, her eyes began to fill with tears.

母亲把她给约瑟芬买的美洲豹玩具上的标签撕了下来，她的眼睛充满了泪水。

When the wind blows, the fish fill with air and seem to be swimming.

风吹去来的时候里面会充满了空气，像是在游泳。

The water started sloshing over the boat and it began to fill with water.

水开始晃动他们的船并且漫了进来。

Planter - Put pebbles in the bottom of a small jar, then fill with potting soil. Plant herb or flower seeds, and put in the windowsill.

花盆-在小玻璃瓶底铺上鹅卵石，然后装满陶土。种上药草或者花种，放在窗台上等它长成吧。

My eyes fill with tears just to think of you. Of me.

我想到那时的你，仍忍不住流泪的冲动，这也是我的一部分。

In the room's center stood a fountain of polished stone that looked as if it might fill with singing water at any moment.

在这房间的正中，是个用磨光的石头做成的喷泉，看上去似乎随时都可以喷发出如歌的水流。

Privately, officials suggested Mr. Locke's post was one they could fill with a corporate leader.

私下里，官员们曾暗示骆家辉的职位可能被一位企业高管接任。

For your convenience, please fill with full address to ensure the certificates to be properly mailed to your company.

为了您的方便，请认真填写完整地址以便证书准确地寄送。

Even as I shuddered away from the images, I felt my eyes fill with tears and the aching begin around the edges of the hole in my chest.

正当我颤抖着想要甩动记忆中的画面时，我的眼中盈满了泪水，感到胸中那个大洞的边缘开始巨痛起来。

Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.

就让我的生命单纯正直，像一支芦笛，充满你的音乐。

Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed ofr thee to fill with music.

仅让我的生命简朴正直，如一枝供你吹奏的芦笛。

His eyes fill with tears and his hair stops blowing and he crushes his pink glasses in his hand.

他的眼睛里充满了泪水，他的头发也不再吹舞，他把那个粉红框的眼镜捏碎在手里。

Inter are hoping to fill with him the last box of missing goods.

国际米兰都希望与他填补丢失的货物的最后框。

Instead of the surety of failure he felt confidence rising in him as a tyre begins to fill with air from a slow pump.

他感到的不再是肯定会失败，而是鼓起了信心，就像气泵使车胎慢慢地充气一样。

Eventually, the basement floor disappeared under piles of potatoes, squash and pumpkins, and the barn began to fill with apples and pears.

最后，地窖里遍地是大堆大堆的土豆、西葫芦、南瓜，谷仓里也储满了苹果和梨。

The tuna were headed to the dinner tables of Japan and the ware houses would fill with fresh kill the next day.

这些金枪鱼即将被运往日本各地的餐桌上，隔天仓库又会装满新鲜的鱼，下一天也是。

i am so ridiculous. serously, sadness fill with the bottom of my heart. so as you.

我是如此的可笑，强烈的悲伤充斥着我的心底。你也一样。

Fill the lower chamber with water, place the filter in, then fill with medium ground coffee. Do not press the coffee down too firmly.

往下腔中注水﹐把过滤网放到位﹐然后注入中量的原咖啡。别把咖啡压得太紧。